Bambara/Bamanakan spell checker

1 0

(fr) Un correcteur orthographique pour le bambara (bamanakan ou bamanankan) et un thésaurus (définitions, exemples, synonymes) (En) A spellchecker and thesaurus for the Bambara language (aka Bamanakan or Bamanankan), a west african language spoken in different countries: Mali, Burkina-Faso, north of Ivory Coast, Guinea, Senegal... Bamanankan fililatilennan

Project Description

(fr) Ce correcteur fonctionne sur les traitements de texte et outils bureautique des suites Libre Office, Open Office, Neo Office - et sur les plateformes PC-Windows, Mac OsX et Linux.

Il est basé sur le dictionnaire électronique Bamadaba, un des projets du professeur Valentin Vydrin, INALCO (École des Langues Orientales), CNRS-LLACAN. Plus d'information sur le site du Corpus Bambara de référence :
cormand.huma-num.fr

Ce travail s'appuie sur un travail mené à l'échelle internationale, travail qui, pour le bambara, a été marqué ces dernières années par le Dictionnaire du père Charles Bailleul (2007, ed. Donniya), celui de Gérard Dumestre (2011, ed. Karthala, ainsi que sa Grammaire fondamentale du bambara) et la revue Mandenkan.

Licence : Licence BSD modifiée http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause

Le correcteur - voir ci-dessous, ou alternativement ici:
mali-pense.net/IMG/zip/dict-bm-021.oxt

Manuel d'installation :
verificateur-orthographique-bamanakan-mode-d-emploi.pdf

Le correcteur peut également être intégré à votre navigateur Firefox ou à la messagerie Thunderbird de Mozilla:
addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/bambarabamanakan

Un clavier pour le bambara (windows) :
mali-pense.net/IMG/zip/frbm.zip
Son mode d'emploi :
le-clavier_francais-bambara.pdf

(En) The spellchecker extension works in LibreOffice, OpenOffice, NeoOffice... on PC, Mac and Linux

It is based on the Bamadaba electronic dictionnary, a project led by prof. Valentin Vydrin at INALCO/LLACAN,

for more information see http://cormand.huma-num.fr/
work based on Père Charles Bailleul's "Dictionnaire bambara-français", Ed Donniya, 2007 and initial project by Andrij Rovenchak based on Hunspell : http://hunspell.sourceforge.net/
currently maintained by Jean-Jacques Méric, INALCO, 2013-2016

Licence : Modified BSD (BSD 3 clause) http://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause

The spell-checker can be found below, or on this alternative download link :
mali-pense.net/IMG/zip/dict-bm-021.oxt 
Installation manual documentation (French) at
verificateur-orthographique-bamanakan-mode-d-emploi.pdf

You can also add the spell-checker to your Firefox browser or to your Thunderbird email by Mozilla:
addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/bambarabamanakan

Category/Categories

Language Tools, Writer Extension, Calc Extension, Impress Extension

Homepage of the Project

http://cormand.huma-num.fr

Logo

Current Release

Bambara/Bamanakan spell checker - 2.2

Released Jun 13, 2017 — tested with:

LibreOffice 3.3, LibreOffice 3.4, LibreOffice 3.5, LibreOffice 3.6, LibreOffice 4.0, LibreOffice 4.1, LibreOffice 4.2, LibreOffice 4.3, LibreOffice 4.4, LibreOffice 5.0, LibreOffice 5.1, LibreOffice 5.2, LibreOffice 5.3,

version mi-2017, plus de 20 mille mots, thesaurus mid-2017 stable release, over 20K words
More about this release…

dict-bm-022.oxt
All platforms
File size: 531 kb

All Releases

Version

Released

Platform(s)

Compatibility

Description

License(s)

Status

2.2

Jun 13, 2017
  • All platforms
  • LibreOffice 3.3
  • LibreOffice 3.4
  • LibreOffice 3.5
  • LibreOffice 3.6
  • LibreOffice 4.0
  • LibreOffice 4.1
  • LibreOffice 4.2
  • LibreOffice 4.3
  • LibreOffice 4.4
  • LibreOffice 5.0
  • LibreOffice 5.1
  • LibreOffice 5.2
  • LibreOffice 5.3
version mi-2017, plus de 20 mille mots, thesaurus mid-2017 stable release, over 20K words
  • BSD (BSD License (revised))
final

2.0

May 19, 2016
    • LibreOffice 3.3
    • LibreOffice 3.4
    • LibreOffice 3.5
    • LibreOffice 3.6
    • LibreOffice 4.0
    • LibreOffice 4.1
    • LibreOffice 4.2
    • LibreOffice 4.3
    • LibreOffice 4.4
    • LibreOffice 5.0
    • LibreOffice 5.1
    aligned with the latest version of the bamanan dictionary http://www.mali-pense.net/Bambara%20Lexique%20Pro/lexicon/index.htm new process for the greatly enhanced thesaurus
    • BSD (BSD License (revised))
    final

    1.6

    May 20, 2015
      • LibreOffice 3.3
      • LibreOffice 3.4
      • LibreOffice 3.5
      • LibreOffice 3.6
      • LibreOffice 4.0
      • LibreOffice 4.1
      • LibreOffice 4.2
      • LibreOffice 4.3
      • LibreOffice 4.4
      - improved dictionnay - better rules compliant with latest orthographic rules of the Académie malienne des langues (AMALAN)
      • BSD (BSD License (revised))
      final

      1.5

      Jun 22, 2014
        • LibreOffice 3.3
        • LibreOffice 3.4
        • LibreOffice 3.5
        • LibreOffice 3.6
        • LibreOffice 4.0
        • LibreOffice 4.1
        • LibreOffice 4.2
        Larger dictionnay Doubled thesaurus LIcence change
        • BSD (BSD License (revised))
        final

        Legal Disclaimer and Limitations for Downloads

        The Document Foundation has not reviewed, and cannot review, all of the material, including computer software, available on or by means of The Document Foundation's
        websites, and cannot therefore be responsible for that material's content, use or effects. By operating its websites, The Document Foundation does not represent or imply that it endorses the material there available, or that it believes such material to be accurate, useful or nonharmful. You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses and other harmful or destructive content. The Document Foundation's websites may contain content that is offensive, indecent or otherwise objectionable, as well as content containing technical inaccuracies, typographical mistakes and other errors. The Document Foundation's websites may also contain material that violates the privacy or publicity rights, or infringes the proprietary rights, of third parties, or the downloading, copying or use of which is subject to additional terms and conditions, stated or unstated. The Document Foundation disclaims any responsibility for any harm resulting from the use by The Document Foundation's visitors of The Document Foundation's websites, or from any downloading by those visitors of content available on or by means of The Document Foundation's websites.

        Changes

        Content contained on The Document Foundation's websites, including these Legal Disclaimers and Limitations, may be changed at the sole discretion of The Document Foundation and without notice. You are bound by any such updates or changes, and so should periodically review these Legal Disclaimers and Limitations.

        If you believe any file is present on the site contrary to any TDF rule or applicable law, please supply full details to info@documentfoundation.org for impartial consideration.