kichwa ecuador spellchecker Kichwa (Ecuador) Spellchecker

Tags: Dictionary

A spellchecker trying to follow the shukyachishka ("unified") orthography of ecuadorian quechua.

Description

Ecuadorian quechua (locally known as Kichwa) shukyachishka spellchecker and hyphenator. Grammar checking with lightproof is underway. NOTE: The FIRST SUPPORTED version of Libreoffice will be 3.5 because it is the first version to include a hunspell function essential to this spellchecker (twofold affix stripping+compound).

Homepage: http://arno.homelinux.org/wex/

Release List

  • Release Description Compatibility Operating Systems License Release notes  
  • 1.0 First Kichwa spellchecker with twofold suffix stripping+compounding. Included is a basic hyphenator. 3.5 Kichwapak allichik chawpiyakpash. Kay allichikka kikinta alli escribinkapak ayudan. Academia de Quichua nishkapi wakin yachaykuna shukyachishka Kichwamanta tyian. RIKUPAY Kay allichik utilizankapak Libreoffice version 3.5 mana kashpaka yallipash ministikrinka. Kichwa allichinkapak idioma "Quechua (Ecuador)" Libreoffice Writer nishkapi akllapay. ----------------------------------------- [ESPAÑOL] Comprobador de ortografía y divisor de palabras para Quichua. Este comprobador trata de seguir las reglas de la nueva ortografía (shukyachishka/unificada) de Quichua para el Ecuador. En el sitio de la academia Kichwa hay material sobre la ortografía actualizada/unificada (shukyachishka Kichwa). NOTA que necesitarás al menos la versión 3.5 de Libreoffice para usar el comprobador. Para usarlo, seleccione "Quechua (Ecuador)" en Libreoffice Writer. ----------------------------------------- [ENGLISH] Quichua spellchecker and hyphenator. This spellchecker tries to follow the Shukyachiska (unified) Quichua spelling. The Academia de Kichwa has released some material on the new Quichua spelling and grammar. NOTE that you need at least Libreoffice version 3.5 to use Kichwa spellchecking. To use it, select "Quechua (Ecuador)" in Libreoffice Writer. Download

Feedback

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Post your review

Reviews

No one has commented on this page yet.

RSS feed for reviews on this page | RSS feed for all reviews