Linguist

Description

[de]

Linguist wurde geschrieben, um den Nutzern eine einfache Möglichkeit, eine Liste mit Vorschlägen für Ergänzungen der Rechtschreibprüfungs-Wörterbücher in ihrer Sprache zu erstellen, zu bieten. Führe einfach den Befehl “List Non-recognized Words” (Liste der nicht erkannten Wörter) im Writer-Linuist Menü aus, um in einem neuen Writer-Dokument eine Liste aller Wörter im Dokument, die bei der Rechtschreibprüfung nicht erkannt werden, zu erhalten.

Die ursprüngliche Extension wurde um Funktionen, vollständige Listen aller Wörter in einem Dokument zu erstellen, erweitert. Die Ausgabe der Listen kann in alphabetischer Reihenfolge oder nach Häufigkeit der Verwendung eines Worts erfolgen.

Außerdem wurde eine Lesbarkeitsanalyse in die Statistikfunktion integriert, die einen Lesbarkeitsindex in Lix ermittelt.

Diese Extension wurde von Finn Gruwier Larsen programmiert.

[en]

Linguist was originally written to provide an easy way for users to create a list of new candidate words to the existing spellcheck dictionary for their language. Just run the command “List Non-recognized Words” and you will get a list of all the words from your document that are not recognized during spellchecking.

The extension has been enhanced with commands for making complete lists of all words in a text document - either as an alphabetical list or sorted after word frequency - and with a readability calculating function that expresses readability in a unit called Lix.

This extension has been created by Finn Gruwier Larsen.

[fr]

Linguist fut d’abord écrite pour lister aisément les mots non reconnus par le correcteur orthographique dans le document actif. Lancez la commande « Lister les mots non reconnus » pour ce faire.

À présent, l’extension permet aussi de lister tous les mots d’un document, soit dans l’ordre alphabétique, soit selon le nombre d’occurrences de chaque mot. Cette extension peut aussi fournir un indice de lisibilité de votre texte.

Cette extension est l’œuvre de Finn Gruwier Larsen.